Daniel Theodotionis 3:29 ὅτι ἡμάρτομεν καὶ ἠνομήσαμεν ἀποστῆναι ἀπὸ σοῦ καὶ ἐξημάρτομεν ἐν πᾶσιν
hoti hemartomen kai enomesamen apostenai apo sou kai exemartomen en pasinDaniel Theodotionis 3 29
# Orig word translit English usages ee data backup ee ? ὅτι
hoti as concerning that as though because/as concerning that as though because/ὍΤΙ/ that-hoti/que-hoti/hot-hoti/hoti-hot/that/que/che/when/while/as/if/quand/lorsque/après que/si/als/wenn/kun/automotrice/hitchhiking/ὍΤΙ/ΟΤΙ/ ? ἡμάρτομεν
hemartomen mea culpa-ire/mea culpa-men/hemarto-men/men-hemarto/mea culpa/ἩΜΆΡΤΟΜΕΝ/ mea culpa-artomen/mea culpa-artomen/hemarto-artomen/artomen-hemarto/mea culpa/mea culpa/mea culpa/ἩΜΆΡΤΟΜΕΝ/ΗΜΑΡΤΟΜΕΝ/ ? καὶ
kai and/also/even and also both but even for if o/and also both but even for if o/ΚΑῚ/ and/ΚΑῚ/ΚΑΙ/ ? ἠνομήσαμεν
enomesamen Charioteer-men/Cocher-men/en-men/men-en/Charioteer/Cocher/Fuhrmann/Kusken/Koĉero/Auriga/An tAra/Cochero/Cocchiere/Cotxer/Kočijaš/Auriga/Vežėjas/Kusken/Kusken/Voerman/ἨΝΟΜΉΣΑΜΕΝ/ or-nomesamen/either...or-nomesamen/e-nomesamen/nomesamen-e/or/either...or/edo/ala/ili/ou/oder/entweder ... oder/או/o/atau/od/o/o/o/o/ἨΝΟΜΉΣΑΜΕΝ/ΗΝΟΜΗΣΑΜΕΝ/ ? ἀποστῆναι
apostenai X here after ago at because of be-stenai/apo-stenai//X here after ago at because of be/ἈΠΟΣΤῆΝΑΙ/ abscess-yes/abscess-nai/memorise-nai/aposte-nai/nai-aposte/abscess/memorise/memorize/by heart/memorizing/ἈΠΟΣΤῆΝΑΙ/ΑΠΟΣΤηΝΑΙ/ ? ἀπὸ
apo X here after ago at because of be/X here after ago at because of be/ἈΠῸ/ Apuleius-apo/Apuleius-apo/ap-apo/apo-ap/Apuleius/Apuleius/Apulée/Apuleius/Apuleius/Apuleyo/Apuleio/Apulej/Apuleius/Apuleius/Apuleius/Apuleius/Apuleio/Apulej/Apuleius/apostasy/ἈΠῸ/ΑΠΟ/ ? σοῦ
sou X home thee thine own thou thy/X home thee thine own thou thy/ΣΟΥ/ socialism-sou/socialisme-sou/so-sou/sou-so/socialism/socialisme/Sozialismus/socialismo/לִיזְם/socialismo/socialisme/socijalizam/socializmas/socialisme/sosialisme/szocializmus/socjalizm/socialismo/socialízem/socialism/ΣΟΥ/ΣΟΥ/ ? καὶ
kai and/also/even and also both but even for if o/and also both but even for if o/ΚΑῚ/ and/ΚΑῚ/ΚΑΙ/ ? ἐξημάρτομεν
exemartomen tame-artomen/tamed-artomen/exem-artomen/artomen-exem/tame/tamed/domesticated/ἘΞΗΜΆΡΤΟΜΕΝ/ tame-tomen/tamed-tomen/exem-tomen/tomen-exem/tame/tamed/domesticated/ἘΞΗΜΆΡΤΟΜΕΝ/ΕΞΗΜΑΡΤΟΜΕΝ/ ? ἐν
EN IN ? πᾶσιν
pasin all manner of means alway s any-in/pas-in//all manner of means alway s any/ΠᾶΣΙΝ/ patience-n/pacifist-n/pasi-n/n-pasi/patience/pacifist/solitaire/household name/ΠᾶΣΙΝ/ΠαΣΙΝ/
🌈Pride🌈 goeth before Destruction
When 🌈Pride🌈 cometh, then cometh Shame